CapsLockをCtrlに置き換える
/etc/X11/xorg.confの、InputDeviceのセクションに、以下の行を付け加える
Section "InputDevice"
Identifier "Generic keyboard"
（途中略）
Option "XkbOptions" "ctrl:nocaps" ←この行を追加
EndSection
この後、Xを再起動する。